Multiclassing unlocks so many new combinations that I can't imagine being able to design a system that truly makes it balanced. Your example alone proves it - in 5e you can easily dip one level into SOME classes and gain a whole lot more instant power than with others.
