Well if they decide to release the game to PS,(blasphemy) it would make sense to bring it all up to today's standards. Let them experience the game from the beginning with the best available graphics and experience so to catch their wonder. That's what I would do.
