The reversal and re-ghoulification / ferality are gameplay mechanics designed for a multiplayer environment. It doesn’t necessarily imply anything for ghouls in single player games. If anything, the notion that you “need a drug” to stave off ferality (from the TV show) implied so much more.
