Joshua

I agree with a lot on the list, but I have a few other anime comedy favorites not listed:

Cautious Hero

Barakamon and prequel (Handa-kun)

High School Rumble

D-Frag

Campfire Cooking in another world with my absurd skill

Kemono Michi: Rise Up

Agretsuko