Kadyn

If I had to pick a character to bring back, I would bring back Hunk. We don't really know much about him and a new game could shed some light on him. And I know he's not a good guy, but maybe he's forced to work with someone like Leon or Chris. Or he could be an antagonist.