Calsetes

Maybe Bioware shouldn't retcon their fantasy races and religions in exchange for the almighty inclusiveness fairy.

I have no idea how Qunari went from ultra-conservative to bastions of "you can choose to be anything you want." It's really inconsistent and kills the immersion for longtime fans.

For anyone citing Iron Bull, remember that he himself says he is odd for a qunari and admitted to being the Qun equivalent of a WWII Nazi super-spy whose personal quest has him torn between what the Qun demands and his squad.

El Hazard doesn't need a remake, especially with how localization trends are nowadays. Same with Escaflowne. In fact, I don't think any of them need a remake, outside maybe ones that either never finished their original stories or ones where the manga and anime diverged a lot (the former would be the star ocean anime, the latter something like Gantz though it probably wouldn't be a good candidate for how weird it was anyway)