The Imperial Regalia is explicitly stated to NOT be pieces of eden by the Templars in game. They are real world artifacts held by the Imperial family, and they won't be depicted in the game because doing so is a taboo akin to creating an image of Mohammad.
