This article contains spoilers for The Apothecary Diaries Season 2.

Summary

  • Lady Jin's murder mystery unfolds, involving a real and fake consort.
  • Characters suspect Jin plotted to kill others, but her death remains mysterious.
  • Jinshi was fooled for a year by a fake Lady Jin, while the real one was dead.
  • Plot reveals jealousy, psychological harassment, and accidental murder.
  • To cover up the murder, attendants pose one maid as the consort, hinting at dark consequences.
  • Maomao's hypothesis guides the audience's understanding of the events.

The Apothecary Diaries Season 2 is starting to feed fans with information regarding major plot points of the series – and fans are excited about watching a specific scene on Crunchyroll in the upcoming weeks.

But, as usual, despite setting the stage for greater revelations, episodes still have their own mysteries to be solved. One of the most shocking mysteries during this season is the murder of Lady Jin, a minor character in the series whose death left a huge impact on fans. Jin was actually never properly introduced in the series – her first "appearance" is the information that she died, and most believe she was poisoned.

The Apothecary Diaries Season 2 Episode 5 the Legendary Dancer
The Apothecary Diaries Season 2 Episode 5: Recreating an Accidental Masterpiece

This latest episode of The Apothecary Diaries brings the foreign envoy storyline to an exciting conclusion.

The Real Consort Jin

The Apothecary Diaries S2 E03 Concubine Jin

There are actually two people who are called Consort Jin in the series: the real concubine Jin and a fake one.

Jin was a middle-ranking consort in the inner court – like many other consorts, her father has a significant role in the court, so she could use his authority to gain influence. However, Jin was not only arrogant, but many characters suspect she had plotted to kill other consorts, especially high-ranking ones.

Gyokuyou attendants, for example, believe Jin had tried to poison the Precious Consort months before the events of Season 2.

But everything changed when Jin suddenly fell ill, and became a reserved person. This illness also had affected her a year prior to the events of this season, and Jinshi visited her once a month to check on her health.

The Fake Concubine Jin

It turns out that Jinshi had been fooled for a year, as he actually had been checking on a fake Lady Jin – a court maid who was posing as the consort. And the real Lady Jin was actually dead.

Despite her attempts and plots to gain a higher position, Jin was never able to get the Emperor's attention. However, one of her attendants, Tao, was being courted by a high official – and she and this servant resembled each other.

What actually happened to Jin is unknown, but the story shows Maomao's hypothesis of how the events unfolded. Since this is fiction, Maomao's hypothesis is to be taken as correct by the audience.

Anyway, Maomao believes that Lady Jin got jealous of her attendant and started to harass her psychologically and maybe even physically. Eventually, they got into a fight and the maid ended up accidentally killing Jin.

As the other attendants were on Tao's side, they came up with a plan to hide the murder: Tao would pose as the consort while pretending to suffer from an illness caused by poisonous mushrooms, which allowed her to cover her face with bandages.

With this setup, they were able to hide the truth from the rest of the inner court for a year. However, the attendant was still being courted, and marriage plans were advancing. If she married, it would ruin the cover-up and all the ladies-in-waiting would likely suffer the consequences. Thus, the other attendants decided to kill the fake consort and bring an end to the story.

The Apothecary Diaries is streaming on Crunchyroll in the US, subbed and dubbed. In select Asian countries, the series is streaming on Netflix.

Rating block community and brand ratings Image
03194672_poster_w780.jpg
Display card tags widget
TV-14
Drama
Mystery
Anime
Romance
Display card community and brand rating widget Display card main info widget
Release Date
2023 - 2025-00-00
Network
Nippon TV, RAB, TVI, YBC, JRT
Directors
Jun Owada, Akira Koremoto, Kentaro Fujita, Yukihiko Asaki, Erkin Kawabata, Shintaro Itoga, Tsuyoshi Nakano, Akira Shimizu, Yuushi Ibe, Kyohei Yamamoto, Masahiro Matsunaga, Tadao Okubo, Misu Yamaneko
Writers
Yuko Kakihara, Misuzu Chiba, Hitomi Ogawa
Franchise(s)
The Apothecary Diaries
Display card main info widget end Display card media widget start Display card media widget end
  • Cast Placeholder Image
    Aoi Yuki
    Maomao (voice)
  • Cast Placeholder Image
    Takeo Otsuka
    Jinshi (voice)

WHERE TO WATCH

Streaming
Checkbox: control the expandable behavior of the extra info
Studio
OLM, TOHO animation STUDIO
Creator
Natsu Hyūga
Streaming Service(s)
Crunchyroll