The popularity of the roguelike genre has led to the rise of roguelite games. These are the top 5 best ones.