A game so difficult it spawned its own genre, From Software's Dark Souls received a remastered version in 2018, filled with graphical and gameplay upgrades