A new overview trailer for Like a Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii gives fans another look at gameplay, characters, and other activities to check out.