MultiVersus adds Marceline to the continually expanding roster of fighters, a bruising Adventure Time character that can turn into a vampire.