Stellar Blade is one of the best-received games of 2024, but one feature drawing fans to the game may end up hurting it in the long run.