Survival crafting game Valheim places players in a sort of Norse purgatory as they try to prove their worth to Odin and earn their way to Valhalla.