Xbox Game Pass has had a pretty good year so far, but it looks like things slowed down during May. The service is ending the month off strong with two big titles so these are the games we think they should add in June to build on that momentum.